Не лги, что я принес тебе терзанье,
На тыщи миль я нас разъединил,
Бесчисленные слезы в Океане,
Как жемчуг, схоронил!
Не думай, - только праздничному чувству
У праздничных поклонников учась,
Не говори, что все земное пусто,
Живи - живешь лишь раз!
И знай - не доверяя мысли праздной,
Что я не дал надеждам расцвести, -
И повторяй, что под звездой несчастной
Рожден я. И - прости.
1854
(перевод Д. Самойлова)
Свежие комментарии