Бродячий мусорщик, ничтожный золотарь,
Над смрадной бочкой наклонив чело,
Сказал раздумчиво: Небесный Государь!
Почетным кажется мне это ремесло...
Подслушав те слова, напыщенный юнец
Ответствовал не в шутку, а всерьез:
Мы - сливки общества! А твой удел, глупец,
Мести за нами выпавший навоз...
Согласен, - молвил тот без ложного стыда, -
Но ремесла менять я не хочу,
Мой труд для всех необходим всегда:
Ведь сливки тоже превращаются в мочу.
..
(перевод В. Державина)
Свежие комментарии